A poche settimane dall’uscita dell’edizione italiana di Asana di Swami Kuvalayananda, un classico manuale di yoga che ci porta direttamente la voce dell’India e del maestro che per primo studiรฒ scientificamente lo yoga, ecco una recensione speciale, il racconto di un’insegnante formatasi alla scuola che si rifร a questi preziosi insegnamenti.
Asana di Kuvalyananda: finalmente in italiano
Non potete nemmeno immaginare che piacere mi fa segnalare lโuscita di un libro di Swami Kuvalayananda. E anche sapere che sono in preparazione altri suoi lavori, soprattutto il libro Pranayama, che รจ โfratello indispensabileโ di questo. In effetti, gli Otto Passi di Patanjali cominciano cosรฌ: Asana; Pranayama; Pratyahara, ecc. – e non a caso anche il maestro Kuvalayananda ha seguito la stessa strada con i suoi lavori: prima le posizioni, poi la respirazione. Ma poi sempre insieme, proprio come sarร per i due libri accoppiati. E non solo perchรฉ nel secondo si fa riferimento al primo.
Ma torniamo al piacere. Quella descritta nel libro Asana รจ stata la mia formazione di insegnante di yoga, nei lontani anni Ottanta, ma non avevo mai potuto leggere le parole dirette di Swami Kuvalayananda, il pioniere dello yoga scientifico (e un poโ anche dello yoga contemporaneo) che ha coniato la famosa frase: โLo yoga ha un messaggio per il corpo umano, ha un messaggio per la mente umana e ha anche un messaggio per lo spiritoโ, frase che guida anche il mio insegnamento, dal 1987 ad oggi.
Mi sono trasferita da Milano a Torino per seguire la scuola di formazione che si rifร agli insegnamenti di Swami Kuvalayananda: unica in Europa e affiliata al Kaivalyadhama Institute di Lonavla, India, fondato da Kuvalayananda in persona nel 1924. La scuola italiana in cui ho imparato quello che trovate adesso scritto in questo nuovo libro รจ intitolata a Kuvalayananda, anzi ne porta proprio il nome: Istituto di psicosomatica e yoga integrale Kuvalayananda. Gli insegnanti del corso che ho seguito per tre anni provenivano dal Kaivalyadhama, gli esami sono stati seguiti da insegnanti del Kaivalyadhama e il mio diploma รจ riconosciuto dal governo indiano. Mi sento cosรฌ veramente molto orgogliosa nello scrivere questa recensione.
Lo yoga che conosco
ร vero che bisognerebbe tenere a bada lโattaccamento, che non si dovrebbe creare โdipendenzaโ dallโinsegnante di yoga eccetera, ma che bello vedere nelle foto di questo libro le posizioni proprio come mi sono state insegnate fin dalle mie prime lezioni come allieva, quando ero ancora a Milano, nel 1979, a 21 anni. Fu in quellโanno che incontrai per la prima volta due insegnanti che si erano formati al Kaivalayadhama (ma io ancora non ne sapevo nulla), e si puรฒ dire che la mia strada fosse segnata fin da allora. Lโinsegnamento che ho seguito รจ stato fin da subito quello descritto nel libro che ora abbiamo nelle mani. Ci sono le posizioni preparatorie, che non ho mai trovato descritte e proposte in nessun altro libro di yoga finora; ci sono le sequenze โ suddivise per difficoltร โ che ho conosciuto come allieva prima e come insegnante poi, presso lโIstituto Kuvalayananda di Torino; ci sono i procedimenti per imparare le tecniche piรน avanzate esattamente come le ho sentite, ma mai piรน ritrovate in altri libri.
Lo yoga scientifico di Kuvalayananda
Inutile dirvi dellโimportanza di questo libro scritto da Swami Kuvalayananda per allievi e insegnanti del suo โmetodoโ. Ho messo la parola tra virgolette perchรฉ non si puรฒ parlare propriamente di โmetodoโ, in quanto lui si rifaceva semplicemente alla tradizione, cosรฌ come lโaveva conosciuta nel 1919 (quindi a 21 anni), quando Paramahansa Madhavdasji lo iniziรฒ alla dottrina dello yoga.
Il ragazzo fu molto impressionato dai misteriosi effetti psico-fisici della pratica dello yoga e volle cercarne anche una spiegazione scientifica; decise perciรฒ di dedicare la sua vita allo studio di questa disciplina, cercando di approfondire in modo particolare gli aspetti terapeutici dello yoga. Cinque anni piรน tardi, divenuto medico, fondรฒ il Kaivalyadhama Yoga ashram a Valvan, nei pressi di Lonavla, a metร strada tra Bombay e Pune.
I risultati delle sue ricerche, riguardanti gli effetti dello yoga in campo medico, cominciarono a essere pubblicati sulla rivista Yoga Mimamsa, molto apprezzata anche in Occidente. Nel 1961 fondรฒ a Lonavla un ospedale ispirato alla visione yogica, con medici che erano anche insegnanti di yoga. Proprio come il mio insegnante al corso di formazione che seguivo a Torino: direttore e ispiratore dellโIstituto Kuvalayananda, teneva le lezioni del corso di formazione quando non cโerano insegnanti provenienti dal Kaivalyadhama.
Yogaterapia: il cosa e il perchรฉ
Possiamo dire che fino allโavvento di Swami Kuvalayananda si sapeva che cosa lo yoga fosse; si conosceva lโeffetto delle sue tecniche; si vedevano e si sperimentavano i risultati della pratica; si leggeva nei testi della tradizione che cosa gli antichi maestri avevano verificato sulla propria pelle eseguendo le posizioni. Ma nessuno ancora sapeva perchรฉ e come โlo yoga funzionaโ (per dirla con un termine moderno).
Swami Kuvalayananda volle studiare, provare, registrare scientificamente ciรฒ che succedeva durante le pratiche, le posizioni e le respirazioni yogiche. Nei laboratori del suo ashram alcuni praticanti si sono resi disponibili a praticare gli asana, il pranayama e anche le tecniche piรน avanzate (molti di loro erano rishi, persone che avevano rinunciato alla vita mondana vivendo in isolamento nelle foreste) mentre venivano analizzati da apparecchiature che registravano quello che accadeva allโinterno del corpo. Cosรฌ si รจ visto che il metabolismo rallenta durante la posizione di rilassamento (shavasana), o che la pressione sanguigna si abbassa respirando con certe tecniche di pranayama, o che la pressione intra-addominale รจ controllabile da alcune posizioni, o ancora che nello stato meditativo il cervello produce onde alpha, ecc. Fino a quel momento si sapeva โsoloโ che dopo la meditazione si stava meglio, ma dopo gli studi di Kuvalayananda si รจ saputo anche il perchรฉ e come ciรฒ avvenisse.
I risultati dei suoi esperimenti โ che proseguono tuttora al Kaivalyadhama โ sono pubblicati nella rivista โYoga Mimamsaโ, che per ora รจ solo in inglese; visitando il sito dellโistituto Kaivalyadhama si possono tuttavia trovare anche altri articoli usciti in tutto il mondo e/o scritti da eminenti medici, insegnanti e studenti di yoga che si riferiscono agli studi effettuati presso il Kaivalyadhama nel corso degli anni.
Ecco perchรฉ รจ cosรฌ importante che anche in italiano si possano leggere e utilizzare gli scritti di Swami Kuvalayananda: in Occidente abbiamo bisogno di spiegazioni scientifiche, non siamo molto disposti a credere โper fedeโ, dobbiamo verificare (San Tommaso era probabilmente europeo!); non ci basta sentire che quando usciamo dalla lezione di yoga stiamo meglio di quando siamo entrati. Vogliamo โle proveโ, siamo piรน โmentaliโ – e siccome Swami Kuvalayananda avrebbe voluto che si formassero giovani per diffondere il messaggio dello yoga a tutta lโumanitร , ha pensato di dover soddisfare anche le mentalitร piรน scientifiche, ha pensato di rendere lo yoga disponibile per tutti, non solo asceti e rinuncianti che seguivano il guru per devozione.
ย
Asana, Macro Edizioni
Asana: le Posizioni Base dello Yogaย รจ la prima edizione in lingua italiana di unย classico di grande valore, un manuale praticao scritto da Swami Kuvalayananda, uno dei piรน importanti maestri di Yoga, pioniere dello studio scientifico dello yoga e della yogaterapia.ย